Keine exakte Übersetzung gefunden für استجواب الشهود

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch استجواب الشهود

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Écoute, j'y vais et je vais interroger chaque témoin oculaire de la fraternité juive.
    اسمعي, سأذهب لـ استجواب الشهود في مقتل اليهودي
  • Elle a fait d'un contrôle de routine un contre-interrogatoire.
    لقد عادت إلى طبعها في متابعة . إستجواب الشهود
  • La Commission va réinterroger un certain nombre de témoins et en interroger de nouveaux à mesure du déroulement de l'enquête.
    وسوف تقوم اللجنة بإعادة استجواب عدد من الشهود، إلى جانب استجواب شهود جدد حسب سير التحقيق.
  • Ré-interroge tous les témoins qui sont dans le rapport d'accident.
    أعيدي استجواب كلّ الشهود ،من تقرير الحادث
  • Elle a notamment permis d'interroger des témoins à distance et d'organiser des visioconférences.
    فقد دعم بشكل ملحوظ عمليات استجواب الشهود عن بعد وعقد المؤتمرات بالفيديو.
  • Rien pour moi, mais si tu te dépêches avec ces cafés, je te laisserai m'aider avec les déclarations de témoin.
    أنا لا أريد شيئاً، ولكن لو أسرعت بإحضار القهوة سأسمح لك بمساعدتي في استجواب الشهود اتفقنا
  • Le prévenu a les mêmes droits que le parquet en ce qui concerne les témoins (art. 282 du Code de procédure pénale).
    كما أن للمتهم نفس حقوق الادعاء لجهة استجواب الشهود (المادة 282 أصول جزائية).
  • Il aide à rédiger les chefs de mise en accusation et les réquisitoires et à préparer les interrogatoires et contre-interrogatoires et la prise de déposition.
    وتساعد على صياغة الاتهامات وتقديم البراهين الافتتاحية والاختتامية والأسئلة المباشرة واستجواب الشهود.
  • Interrogez à nouveau les témoins. Trouvez-nous quelqu'un qui ait vu Haynes déposer ce sac.
    حسناً، إجعليهم يُعيدون اِستجواب الشهود .وجِدِي لنا شخصاً رأى (هاينز) يضع تلك الحقيبة
  • Rappelez les témoins recherchez de nouvelles preuves, donc au-delà de votre rapport,
    سنعود إلى القضايا القديمة ونُعيد استجواب ،الشّهود ونبحث عن أدلّةٍ ملموسةٍ